М А К С И М    А Н К У Д И Н О В
Главная >

Вот первый автор.

Каждое слово — как палец железной перчатки рыцаря.

Мария Лабель, современная французская поэтесса, ее стихи помещены в Интернет, например, на специальной странице с адресом http://www.franceweb.fr/poesie/marial.htm можно увидеть этот ее стих «В моем городе», иллюстрированный Фредериком Менги. Ее поэзия странным образом перекликается и с поэзией начала нового времени (конец прошлого — начало нынешнего века), и с той еще молодой поэзией России, корни свои обретая еще в символистах и поэзии постсимволического периода, в той же «Песни несчастного в любви» Аполлинера..

В моем городе
В моем городе, где несчастье плещется
Я цежу сквозь зубы богам ложным
передразниваю сирен, пересмешница,
что поют песни для нас тревожно

разочарование может все же
постигнуть как поэтов, так сирен равно
златопламенные стяги Прекрасного тоже
пали в пыль в честь траура давнего

приношение это растущего света
каждый вечер обвиняет свой век и время
город мой в позе слезы раздетой
разрисованной в непристойные татуировки теми

кто бросает в глубь глаз моих кровавые пятна
я учусь смеяться над богами ложными
я смеюсь я люблю я плачу по-черному
ты сливаешь тела с надеждой мятной 
«Кентаврка замужняя»
  На главную     Стихи     Проза     Переводы     О Максиме     О сайте     AlgART  
Уральский поэт и переводчик Максим Анкудинов родился в 1970 г. в Свердловске. Работал инженером. При этом писал оригинальные стихи, выпустил несколько небольших книг. Печатался в екатеринбургских и московских журналах, а также в Великобритании, Италии, Израиле. В последние годы жизни много переводил французских поэтов XX века. Трагически погиб в 2003 году под колесами автомобиля. На сайте представлены произведения Максима и воспоминания о нем. Сайт создан и поддерживается Женей Алиевской (см. страницу «О сайте»). Мы будем рады вашим ссылкам на этот сайт и любой иной форме распространения этих материалов.