М А К С И М    А Н К У Д И Н О В
Главная >
* * *
(for Jean)
-1-
И если ты — дождь,
Ты скользишь по дороге,
По голым ногам,
По колесам побитой повозки,
Руслом глиняным
Желтого ручья.
Утром туман и огонь,
Днем — прочадившее солнце,
После полудня — сизый воздух,
Ближе к вечеру — первая капля,
С началом ночи
Сплошной ливень.
-2-
И если ты — дождь,
Ты скользишь по дороге,
По голым ногам,
По рогам недовольных волов.
И если ты — зверь,
Ты укрылся от ливня в берлоге,
Недоступный ветрам,
Поражающий гордых врагов.
И если ты — женщина,
Неизвестно еще, кто и что ты,
Почему ты не там,
Почему ты вот здесь — на краю.
И если ты — дождь,
Ты уходишь за низкие горы,
Ты скрываешь за скалами месяц
И передвигаешься на север.
9 августа 1989
  На главную     Стихи     Проза     Переводы     О Максиме     О сайте     AlgART  
Уральский поэт и переводчик Максим Анкудинов родился в 1970 г. в Свердловске. Работал инженером. При этом писал оригинальные стихи, выпустил несколько небольших книг. Печатался в екатеринбургских и московских журналах, а также в Великобритании, Италии, Израиле. В последние годы жизни много переводил французских поэтов XX века. Трагически погиб в 2003 году под колесами автомобиля. На сайте представлены произведения Максима и воспоминания о нем. Сайт создан и поддерживается Женей Алиевской (см. страницу «О сайте»). Мы будем рады вашим ссылкам на этот сайт и любой иной форме распространения этих материалов.